Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de 2012

Mac Niterói ~ Niterói Contemporary Art Museum

Português/English De acordo com o International Council of Museums, um museu por definição é "uma instituição permanente, aberta ao público, que adquire, conserva, difunde e expõe os testemunhos materiais do homem e de seu entorno, para educação e deleite da sociedade". Trocando em miúdos, o museu é a casa onde mora a arte. Entretanto, há um seleto time de museus no mundo que são casa e arte ao mesmo tempo. Tais espaços não só abrigam a arte, mas são arte pelas formas ousadas e inovadoras de sua arquitetura e pela maneira que interagem com o espaço ao seu redor. Um caso emblemático  no Brasil é o Museu de Arte Contemporânea em Niterói, desenhado por nada mais nada menos que Oscar Niemeyer, o mestre dos magos da arquitetura brasileira. Niemeyer cria seus desenhos e expressa suas ideias com o uso de poucos traços. Eis a explicação dos traços do MAC, nas palavras do  próprio Niemeyer:“Como é fácil explicar este projeto!
Lembro quando fui ver o local. O mar, as montanhas do Rio, u…

Carinho ~ Brazilian birds cuddling

 Numa recente visita ao zoológico, flagrei um casal de araras canindé (Ara ararauna) num chamego de fazer inveja. O macho acariciava a fêmea com seu bico habilidoso, causando arrepios lindos de se ver no penacho da moça. Carinho... Quem não gosta de carinho?   ~ A couple of Brazilian birds (Ara ararauna) cuddling...

A esperança é verde ~ Hope is green

Portugûes / English  As estações do ano no Centro Oeste brasileiro são definidas pela chuva. Não há primavera, verão, outono e inverno, e sim estação seca e estação chuvosa. De maio a setembro, período da seca, a natureza lida com um stress hídrico extremamente delicado. A umidade relativa do ar chega a 10% (percentual comparado a regiões desérticas) e a fauna & flora padecem com a falta de água. Nós humanos também padecemos à nossa maneira. A pele fica seca como a terra, as doenças respiratórias afetam a saúde e a sequidão da paisagem desalenta a alma. É triste ver tamanha secura estampada em tons de bege e marrom aonde outrora havia verde. No entanto, Deus conhece bem a natureza que Ele mesmo criou. E antes que suas criaturas cheguem ao limite, Ele manda a chuva dos céus para renovar a vida e a esperança na terra. Deve ser por isso que o verde é a cor da esperança... ~ The seasonsin the Central West of Brazil are defined by rain.There is no spring or winter, butdry seasonandr…

Recanto rural ~ Chilling in the countryside

Português / English A região onde moro no Brasil não foi agraciada com o mar. Há rios, muitos deles, e há quem diga que o rio Araguaia é a praia do goiano. Mas o rio não é minha praia, embora eu já tenha acampado na beira de um deles. Se eu tivesse que escolher a "praia", ou colocando em termos objetivos, um local de lazer que as pessoas da minha região costumam frequentar, meu palpite seria: uma fazenda. Goiás é um Estado com vocação agrícola e pecuária. Portanto é natural que as fazendas sejam emblemáticas na nossa cultura. Eu mesma fui criada praticamente dentro de uma fazenda. Tenho um pezinho na roça. Um pezinho travesso e sujo de barro que eu tinha que esfregar com força numa bacia com água e sabão antes de dormir. A água que eu bebia vinha do poço e saía miraculosamente geladinha do filtro de barro. Meus brinquedos eram galinhas, atrás das quais eu corria, ou delas corria, bonecas de milho e pintinhos de estimação. Meu despertador era um galo eloquente, que na época …

A terra das ovelhas ~ Sheepland

A paisagem da Nova Zelândia é salpicada de cadeias montanhosas, lagos, praias e ovelhas. Isso mesmo, ovelhas. Elas são figuras tão emblemáticas da Nova Zelândia que acho justo categorizá-las como parte da geografia. O país tem um dos maiores rebanhos ovinos do mundo - estimado em 40 milhões de animais - que fornece carne, lã e leite, principalmente para o mercado externo. Por falar em mercado externo, mais da metade de toda a receita de exportação de lá é oriunda da agricultura e pecuária. A pergunta que eu me fiz, ao visitar um país altamente desenvolvido e paradoxalmente tão dependente do setor primário, foi exatamente essa: Como é que a Nova Zelândia conseguiu se tornar uma nação de primeiro mundo produzindo frutas, carne, lã, madeira e outros produtos com baixo grau de industrialização? Parte da resposta vem da tecnologia. A Nova Zelândia é pioneira em pesquisa agrícola, líder em tecnologia animal e de colheita, que otimiza a produtividade por hectare. Os vinhos neozelandeses, …

O universo das orquídeas ~ The universe of the orchids

Diz a lenda que Orchis, filho de um sátiro (habitante das florestas segundo a mitologia grega) com uma ninfa, foi assassinado pelas Bacantes, sacerdotisas de Baco, o Deus do vinho. Graças às preces de seu pai, Orchis teria sido transformado em uma flor que agora leva seu nome: orquídea. Desde a Idade Média as orquídeas são populares por suas supostas propriedades afrodisíacas. Preparados especiais utilizando as raízes e as folhas de algumas espécies foram tidas como estimulantes sexuais e até mesmo capazes de auxiliar na produção de bebês do sexo masculino. Tornavam-se assim sinônimo de virilidade e fertilidade... As orquídeas vegetam em diversos ecossistemas, sendo encontradas em florestas, campos, cerrados, tundras e até mesmo em margens de deserto. São erroneamente chamadas de parasitas, quando na verdade, são epífitas, ou seja, vivem sobre outras plantas sem causar danos ao hospedeiro.
A maioria das orquídeas apresenta um tecido esbranquiçado e esponjoso revestindo suas raízes (…

A Cidade de Goiás ~ The old capital of Goiás State

"Sou mulher como outra qualquer, venho do século passado e trago comigo todas as idades. Nasci numa rebaixa da serra, entre serras e morros. Longe de todos os lugares".Os versos de Cora Coralina são a poesia que paira sobre esse lugar pacato, encantado e longe de tudo. Erguida aos pés da Serra Dourada, a Cidade de Goiás é a grande jóia do tesouro cultural de Goiás. A cidade, primeira capital do Estado, nasceu sob a égide do Ciclo do Ouro, foi palco para as bruxarias do Anhanguera, inspiração para a arte de Veiga Valle - grande mestre brasileiro das artes sacras ao lado de Alejadinho - de Minas Gerais. Ali surgiu a Procissão do Fogaréu, uma das manifestações religiosas de maior impacto visual do mundo. Em Goiás Velho, cada pedra, cada muro e cada casa construída com sua arquitetura peculiar e quintais enormes, conta um pouco de história. É com imenso orgulho que eu, Márcia - goiana da pamonha* amarela - compartilho com vocês imagens de uma cidade tão bela e graciosa, expoe…

Deserto de Mojave & Grand Canyon ~ Mojave Desert & Grand Canyon

Lá embaixo a vida se reduzia a miniaturas. As escassas árvores se tornavam pontos pretos na paisagem e os automóveis que se moviam lentamente pareciam poeira, a poeira do deserto de Mojave. Esse deserto é a fatia mais elevada do Deserto da Califórnia, sendo que o Deserto de Sonora corresponde a sua parte mais baixa. É lá que se encontra o maior cemitério de aviões do mundo e algumas áreas secretas/restritas usadas pelo governo americano para empreender testes de toda a natureza. Por falar em natureza, o deserto tem este nome devido à predominância das cobras Mojave, um tipo de cascavel bem cute-cute:   A natureza do deserto é severa, sofrida e  impossível de ser ignorada. O clima é árido e esculpe na pele das pessoas as mesmas rachaduras que esculpe no chão. Mas tanta aridez não significa monotonia... Principalmente quando se cruza o Mojave lá das alturas! Os pontos pretos da foto acima são 4 helicópteros (de um comboio de 5) que nos levou até o Grand Canyon. Depois de sobrevoar por u…