Pular para o conteúdo principal

Samba e feijoada pra comemorar ~ Samba & sun to celebrate

Êta tempo que está passando depressa! Mais um aniversário, mais um ano de vida e muito, muito que agradecer!
O dia oficial do meu aniversário é amanhã, 23/02, mas a comemoração aconteceu fim de semana passado. Como eu e minha irmã fazemos aniversário bem perto - são somente 5 dias de diferença - decidimos festejar mais um ano juntas.
A ressaca de carnaval foi o pretexto perfeito para ancorar a festa num dueto bem brasileiro: feijoada & samba.
Além de se tratar de um cardápio econômico, a feijoada tem a cara do Brasil. E o samba, nem se fala... Especialmente se é samba de raiz, tocado ao vivo e a cores!
Meu Paidrasto pilotou a feijoada (ele é um exímio cozinheiro) e eu, Mana e Mãe cuidamos da animação, do repertório musical e da decoração.
A decoração ficou simples, mas graciosa. Compramos vasos sortidos de pimenta e as toalhas estavam no xadrez verde.  
Já o modelito que eu usei era beeeeeem colorido para sintonizar com a alegria da festa. Não era um vestido, mas sim uma saída de praia bordada que comprei no Ceará :) Dá pra acreditar? 
Usei uma segunda pele para fazer o fundo na saída de praia e o resultado ficou genial! Mais colorida, impossível!
Alegria, alegria! Na indumentária, no espírito e no coração!
Last weekend, my sister and I celebrated our birthdays. Since the weather is gorgeous this time of the year and Carnival is still in the air, we decided that the party would have Samba (a Brazilian rhythm) as the main background and the menu would be feijoada (black beans and meat) + caipirinhas. That's quite a Brazilian combo!
And to make our party even more Brazilian-like, we wore very colorful outfits :) Here's mine.
O dia estava lindo e ensolarado...
The weather coped so well with the party!

Abaixo a decoração baratinha com pimentas!
And the decor was cheap and cute! Red hot chilli pepers all over the place!
E o cantinho dos bebuns! Vamos de caipifruta???
This was the caipirinha corner. Grab yourself some fruits, pour some vodka in your glass and smile!
Meu modelito mega colorido no tom das pimentas kkk...
I did try to match the decor! I ended up looking like a Lego myself, but I loved it!
O samba de raiz ao vivo, cantado pela maravilhosa Luciana Climaco, foi a vedete da festa! Animou geral!
Live Samba playing... Amazing!
Ah gente, que delícia comemorar a vida com saúde, entre pessoas especiais e  num astral pra lá de elevado! 

Comentários

  1. Linda e querida amiga,
    Só posso lhe desejar que perdure hoje e sempre em sua vida, o calor e amor grande que vc tem à sua volta e que Deus abençoe seus dias prolongando estas alegrias enquanto viveres.
    E você é uma inventora de modas, pois ficou belíssima com este modelito colorido, que barato, adorei!
    Parabéns querida, Feliz Aniversário!
    Um grande abraço e milhões de beijinhos cariocas.


    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amém, Betinha! Obrigada pelo carinho e pelos votos sinceros!
      Beijos!

      Excluir
  2. Eu acho que mais chique e tropical que isso seria impossível.
    Vc está linda e tenho certeza que essa festa foi uma festona de arromba;)
    Parabens, parabéns tudo de melhor pra vc, bjoss.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Rê!
      A indumentária combinou com o clima ;)
      Beijos querida!

      Excluir
  3. Celebrar sempre a vida e as bençãos vividas,isto é a melhor das somas.Que teus dias sejam sempre ensolarados como o da festa, repletos de sorrisos e belezas bordadas em horas felizes.Parabéns!
    Amei o estilo em colorido artesanal.Sensacional.Arrasou!
    Bjos,
    Calu

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. "belezas bordadas em horas felizes". Que lindo isso, Calu!
      Obrigada!!!
      Ah, adoro o artesanato brasileiro e tento compor looks com peças que tem a marca da nossa tropicalidade!
      Bjim!

      Excluir
  4. É prazer comemorar com você mais um ano de vida(mesmo que seja virtualmente)! Toda felicidade do mundo é o que lhe desejo, beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Helô! O prazer é todo meu, receber o carinho de vocês mesmo que virtualmente me alegra de verdade!
      Beijos!

      Excluir
  5. Ai que eu nao acredito nessa beleza de menina, nao! fico sempre impressionada como tu és fotogenica Má, mulé de Deus. lindeza!!
    agora por favor, que vestido lindo é esse?? uma saida de praia? que ideia linda fazer esse croche, ahh esse Ceará ainda me mata... oh beleza.

    Minha linda, nem lembrava do teu niver, nunca soube, sempre pensava que fosse em maio, to lesa, sou lesa, perdoa? quem me lembrou foi a Dani, la no face.

    Feliz Aniversário Marcinha, querida. Vc é uma das pessoas mais lindas e queridas que conheco, que os blogs trouxeram pra minha vida. Se há uma coisa linda nessa net, é a grande oportunidade que ela nos oferece de conhecer grandes pessoas, e vc é uma delas, um dos mts presentes que ganhei aqui. Obrigada por existir, por ser essa lindeza de ser humano que é, e por ser minha amiga.

    Um bj grande no teu niver e que vc seja sempre mt feliz e que Deus te mantenha com essa alegria e forca que te sao tao peculiares.
    Abracao no coracao ;-)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ah Nina, que fofa você é!
      Acho que por gostar tanto das fotos, elas acabaram gostando de mim!
      Você viu como o vestido ficou "mara"? Achei as cores tão vivas, tão vibrantes! Combinou certinho com o clima de verão :)
      Obrigada de coração pelos votos carinhosos e saiba que compartilho do seu sentimento quanto a blogosfera... Foi através do blog que conheci e tenho conhecido pessoas lindas como você minha amiga querida!
      Super beijo!

      Excluir
  6. Márcia, parabéns pra você!! Menina, você é pisciana, dá pra perceber pelo jeito emocional e intenso que você escreve :-).
    Que a alegria do seu aniversário te acompanhe na maioria dos dias do ano, que você tenha realizações importantes e muitas descobertas.
    FELIZ ANIVERSÁRIO Bela!
    Se mantenha feliz :-). Um beijo e um abraço bem apertado!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sandrinha... Sou o suprassumo da essência pisciana! Sensível até quando durmo :)
      Obrigada pelos votos! Me manterei feliz sim!
      Beijos querida!

      Excluir
  7. Olá Márcia,

    Parabéns! Apesar de te conhecer há pouco tempo (e somente virtualmente), já me falaram que vc é uma pessoa muito querida, pude perceber que sim...

    Nesta data tão especial desejo a você tudo de bom, muitas felicidade e que Deus te abençoe sempre, que tua vida seja repleta de bênçãos e alegrias!

    Um grande beijo,

    Juli

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Juli! Que querida você, obrigada pelo comentário e pelos votos de felicidade!
      Desejo o mesmo - e em dobro - a você!!!
      Bjim!

      Excluir
  8. Marcia, eu li este seu lindo post ontem, mas deixei pra voltar hoje e te deixar um recado. Feliz Aniversario. Que seus dias sejam assim das cores deste seu vestido lindo!
    Um forte abraco!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Rose!!!
      Que a vibração colorida e alegre te alcance aí no Canadá também :)
      Bjim!!!

      Excluir
  9. You doesn't look like February, you doesn't look like WINTER at all, dear fried from Brazil! Currently we have snow and snow fall here in good old Germany!
    And: there are not too many ladies who are able to wear such a dress like you do - beautiful!

    Uwe.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hallo lieber Uwe!!!
      I try to resemble the colors and weather of my sunny Brasil!
      Thanks a lot for your comment!
      Cheers to my friend from snowy Deutschland!

      Excluir
  10. Marcia, you look so nice in the colorful dress! I’ll call you a “dancing pepper.” Cheers to Samba, cheers to Life!

    Yoko

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Arigato, Yoko! Thank you so much for the comment!
      Cheers to life!

      Excluir
  11. Você aniversaria no mesmo dia do meu companheirão. FELICDADESSSS!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Ge!!!
      Eita que o dia 23 de fevereiro é a data em que os "gente boa" nascem kkk!
      Felicidades a todos nós!
      Bjim!

      Excluir
  12. Mas que lindeza de encher os olhos!!! Minha querida, feliz aniversário! Mesmo que um pouquinho atrasado te desejo muitas felicidades e que você mantenha sempre esse sorriso no rosto! Deus te abençoe!
    P.S, você sabe que sou crocheteira...então me apaixonei pelo seu vestido!!! Ficou muito bonito!!!

    Mil beijos de Tübingen!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Crocheteira querida!
      Adivinha de onde vem meu modelito? Da sua terrinha linda, claro!
      Obrigada pelos votos, Aninha!
      Beijos!

      Excluir
  13. Que linda! Arrasou no modelito e na decoração... ficou tudo perfeito. Parabéns, minha querida amiga! Muitas felicidades, saúde, paz, amor e muitos aninhos de vida tbem. bjos com carinho, meu e a Lulu

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Raquel e Lulu pelo carinho!
      Felicidades a vocês também!
      Beijos!

      Excluir
  14. Márcia! Cheguei super tarde mas acho que ainda está valendo!
    Muitos parabéns para você, pelo seu aniversário e pela sua alegria e gosto de viver. Que este ano traga a você ainda mais felicidade!
    Ah, e vocé é L-I-N-D-A!
    Beijos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amém, Joana!
      Que o ano de 2013 traga a todas nós muita alegria!
      E que nossos sonhos desafiem as leis da gravidade ;)
      Beijos e obrigada pelo elogio!!!

      Excluir
  15. Wow Marcia, I loved the idea of the peppers as a decoration. The pictures were especially enchanting. And happy birthday to you and your sister. Thanks for making the Samba come alive for me. Cheers!! Ian.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Dear Ian,
      Thank you for your comment! Im glad the samba, which represents my homeland so well, was able to reach you!
      Cheers my friend!

      Excluir

Postar um comentário

Aproveite a paisagem e deixe um comentário! Enjoy the landscape and leave me a comment ♥

Postagens mais visitadas deste blog

Festa na floresta ~ A pink safari party

Fim de semana passado foi a vez da mais nova integrante da família celebrar seu aniversário. Nathália, minha sobrinha e afilhada, completou 2 aninhos de idade numa festa pra lá de linda. Os bichinhos da floresta vieram em peso pra festa porque o tema da decoração era um "Safari Rosa". Tigresas, elefantes, girafas, macaquinhas e outros "animais" enfeitaram o salão com uma graciosidade pensada nos mínimos detalhes. As samambaias, árvores e folhas trouxeram o clima acolhedor da floresta, ao passo que os balões rosa e a forração com print animal deram um tom feminino da decoração. ♥ Last weekend my niece Nathália celebrated her birthday. Her party was planned under the motto "Pink Safari", and every detail was nicely thought and done to match some kind of a girly forest. I shall explain to my foreign readers that kid's parties can be big events in Brazil. In terms of planning, size and budget, kid's parties can be compared with small weddings. You wil…

As namoradeiras de janela ~ Brazilian folk art

Português/English Reza a lenda que as esculturas das namoradeiras retratam as moças de antigamente que se debruçavam na janela em busca de um namorado, já que suas famílias eram conservadoras e as privaram de sair de casa para conhecer rapazes. 
Com um braço apoiado na janela e o outro segurando o rosto, as namoradeiras representavam nitidamente uma espera - a espera pelo grande amor de suas vidas.  Privadas da liberdade, as namoradeiras caprichavam no visual para atrair bons partidos. Os lábios carnudos, os decotes sensuais e os olhares sonhadores eram as armas de sedução das namoradeiras.  Embalados pela lenda e pelas armas de sedução femininas, artesãos de todo o Brasil reproduzem esculturas de namoradeiras belíssimas.  Algumas esculturas têm um olhar doce e sonhador, outras têm um olhar capcioso, quase pecaminoso. É a arte imitando a vida... ♥♥♥ Once upon a time Brazilian girls brought up in the countryside were forbidden by their strict parents to go out and flirt with boys. Left w…

Fotos pulando ~ Jumping pictures

Fotografia é expressão. Fotografia é registro. Fotografia é diversão.  Além de gostar de fotografar, edito livros de fotografia que retratam, na maioria das vezes, viagens.  E através das fotos eu percebo que as pessoas têm um certo padrão na hora de fotografar, padrão que se reflete nas poses preferidas, ou até mesmo, nas poses "caricatas".  A pose caricata do meu irmão é hilária: ele se deita nos bancos das praças, como se estivesse dormindo, e pede para alguém fotografar a cena. Não há uma viagem sequer que ele não fotografe um "soninho fingido" no banco da praça, kkk.
Outra amiga-cliente ama fotografar, juntamente com o namorado, a pose do "cavalinho" das quadrilhas. Eles juntam as mãos e saem em disparada, dando pequenos pulinhos... Dá pra imaginar a cena em frente ao Coliseu na Itália? A foto ficou um colosso!
Minha irmã gosta de posar para fotos com o pescoço levemente jogado para a direita. Minha mãe geralmente coloca as mãos na cintura. Já a cria…