Pular para o conteúdo principal

Decoração de festa ~ Brazilian party decor

Dias atrás fui a uma festa decorada com muito bom gosto. Havia um sofisticado equilíbrio nas cores, que se complementaram de maneira bem natural e se misturaram aos ambientes da casa com uma harmonia incrível. 
No hall de entrada, os tradicionais bem-casados emolduravam um arranjo floral tão delicado quanto a aniversariante. 
Já a mesa do bolo (se preparem para ver as fotos!!!) tinha docinhos que, além de muito bem apresentados, estavam deliciosos. Mas quem roubou a atenção daquela mesa apetitosa foi o "naked cake", o bolo pelado que virou tendência nas festas brasileiras... Não é por menos... Basta olhar o bolo pra saber tudo de delicioso que vai no recheio...
  
Days ago I went to a birthday party that was decorated with wonderful taste. The colors chosen by my niece harmonized perfectly with the living room of her home and the flower arrangements were as delicate as she is. 
What really caught my attention (or, to be very honest, my stomach's attention) was the cake and how beautiful the candies around it were displayed. This kind of cake is named "naked cake" for obvious reasons... You look at it and you know right away which fillings it has. 
I hope you enjoy a quick glimpse of what a Brazilian birthday party may look like!  









Inspiração!!! Cheers!!!
As fotos são da Unique Fotos by Karitha.
E o livro de fotos será editado por mim ;)



  

Comentários

  1. Achei muito linda, de um bom gosto e, por que, não dizer, charmosa também? Beijos!

    ResponderExcluir
  2. Hummmmm que bela festa!
    Eu adoro estas delicadezas em forma de doces que a gente vê hoje em dia nas festas de casamentos, são mesmo trabalhos artesanais e primam pela harmonia. Agora, o bolo só deve ser complicado na hora do corte, será que não desaba tudo?
    Tudo lindo demais nesta festa e você com seus cliques especiais de quem sabe ver o belo.
    beijinhos cariocas



    ResponderExcluir
  3. Uau, que bolo é esse??!?!?? Parece delicioso e com um toque rústico hein, lindo!!
    Vontade de ir a uma festa brasileira :-(. Bjss

    ResponderExcluir
  4. AMEI! Marcinha, adoro esse tipo de bolo e estou pensando em ter um assim pro meu casamento ano que vem! Muito bom gosto essa deco! Fotos fantásticas!
    beijão
    Ana

    ResponderExcluir
  5. Ah, tantos detalhes lindos, é uma autência festa para os olhos... :))

    ResponderExcluir
  6. Gente, quanto docinho!!! Adorei :-)
    Quanto ao bolo, ficou lindo, mas... eu amooooo a cobertura :-D (principalmente se for de chocolate, nhac-nhac).
    Bjs, Angie

    ResponderExcluir
  7. Então né Marcia!!!! Agora como é que eu fico?....Com água na boca né?? rsrsrs.Tudo simplesmente lindo ::) Bjokas amada :)

    ResponderExcluir
  8. Hallo Márcia!

    Wie schmeckt dir dein Aufenthalt im schönen, aber herbstlichen Deutschland??? Ich war selber ein paar Tage im äußersten Südwesten der Republik unterwegs, darunter auch in der Nordschweiz (--> Basel) und im Elsass (Frankreich) und hatte letzte Woche fast nur Sonnenschein und angenehme Temperaturen.
    Egal, wie das Wetter diese Woche auch wird: Ich wünsche dir viel Freude auf deiner Rundreise und zumindest Sonne im Herzen!
    Liebe Grüße aus dem Schwabenland, Uwe.

    ResponderExcluir
  9. Marcia that is a lovely cake. I wanted to eat it myself and not share it with anyone. I just remembered that gluttony is one of the seven deadly sins..please forgive me.

    Ian

    ResponderExcluir
  10. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  11. qt delicadeza e sofisticacao! lindo demais e esse bolo, hmmm,parece mesmo uma delícia!

    ResponderExcluir
  12. Oi Márcia,

    realmente, super bom gosto de quem escolheu a decoracao! Muito lindo tudo!
    E esse naked cake, é novidade pra mim! Adorei!

    bjsss

    ResponderExcluir
  13. Digo que a pessoa que organizou essa maravilha é um verdadeiro artista. Tudo impecável, perfeito.. e de dar água na boca..... hmmmmmmm!
    bjo
    Raquel
    www.eudonadecasa.com.br

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Aproveite a paisagem e deixe um comentário! Enjoy the landscape and leave me a comment ♥

Postagens mais visitadas deste blog

Festa na floresta ~ A pink safari party

Fim de semana passado foi a vez da mais nova integrante da família celebrar seu aniversário. Nathália, minha sobrinha e afilhada, completou 2 aninhos de idade numa festa pra lá de linda. Os bichinhos da floresta vieram em peso pra festa porque o tema da decoração era um "Safari Rosa". Tigresas, elefantes, girafas, macaquinhas e outros "animais" enfeitaram o salão com uma graciosidade pensada nos mínimos detalhes. As samambaias, árvores e folhas trouxeram o clima acolhedor da floresta, ao passo que os balões rosa e a forração com print animal deram um tom feminino da decoração. ♥ Last weekend my niece Nathália celebrated her birthday. Her party was planned under the motto "Pink Safari", and every detail was nicely thought and done to match some kind of a girly forest. I shall explain to my foreign readers that kid's parties can be big events in Brazil. In terms of planning, size and budget, kid's parties can be compared with small weddings. You wil…

As namoradeiras de janela ~ Brazilian folk art

Português/English Reza a lenda que as esculturas das namoradeiras retratam as moças de antigamente que se debruçavam na janela em busca de um namorado, já que suas famílias eram conservadoras e as privaram de sair de casa para conhecer rapazes. 
Com um braço apoiado na janela e o outro segurando o rosto, as namoradeiras representavam nitidamente uma espera - a espera pelo grande amor de suas vidas.  Privadas da liberdade, as namoradeiras caprichavam no visual para atrair bons partidos. Os lábios carnudos, os decotes sensuais e os olhares sonhadores eram as armas de sedução das namoradeiras.  Embalados pela lenda e pelas armas de sedução femininas, artesãos de todo o Brasil reproduzem esculturas de namoradeiras belíssimas.  Algumas esculturas têm um olhar doce e sonhador, outras têm um olhar capcioso, quase pecaminoso. É a arte imitando a vida... ♥♥♥ Once upon a time Brazilian girls brought up in the countryside were forbidden by their strict parents to go out and flirt with boys. Left w…

Fotos pulando ~ Jumping pictures

Fotografia é expressão. Fotografia é registro. Fotografia é diversão.  Além de gostar de fotografar, edito livros de fotografia que retratam, na maioria das vezes, viagens.  E através das fotos eu percebo que as pessoas têm um certo padrão na hora de fotografar, padrão que se reflete nas poses preferidas, ou até mesmo, nas poses "caricatas".  A pose caricata do meu irmão é hilária: ele se deita nos bancos das praças, como se estivesse dormindo, e pede para alguém fotografar a cena. Não há uma viagem sequer que ele não fotografe um "soninho fingido" no banco da praça, kkk.
Outra amiga-cliente ama fotografar, juntamente com o namorado, a pose do "cavalinho" das quadrilhas. Eles juntam as mãos e saem em disparada, dando pequenos pulinhos... Dá pra imaginar a cena em frente ao Coliseu na Itália? A foto ficou um colosso!
Minha irmã gosta de posar para fotos com o pescoço levemente jogado para a direita. Minha mãe geralmente coloca as mãos na cintura. Já a cria…